« Tu as atteint ta destination. Bravo, même si franchement, j’ai fait le plus dur du boulot. » Pas très diplomate le GPS Waze version automne 2016. Normal, il s’agit d’une réplique enregistrée par l’égérie rugueuse des fans de Top Gear :  Jeremy Clarkson. On ne pouvait s’attendre à des indications insipides de sa part. D’ailleurs, il faudra que je me renseigne : je me demande s’il nous guide directement à destination ou s’il ne préfère pas jouer un peu avec nos nerfs.

waze-top-gear-4

Les deux complices de Jeremy Clarkson, James May et Richard Hammon, s’en sont également donnés à coeur joie en enregistrant des instructions de guidage complètement déjantées pour l’application Waze. Entre autres perles : « Asseyez-vous, détendez-vous et laissez la douce voix de James May vous emmener dans un profond sommeil, heu, non, à destination. » Des indications folkloriques qui donnent le sourire. Si tu es bilingue anglais, c’est parfait. Sinon tu peux aussi capter des indications en Français dans la version française de Waze.

En prêtant leurs voix au GPS, les trois ex-présentateurs de Top Gear se font un peu de pub à l’occasion de leur nouvelle émission automobile The Grand Tour sur Amazon. Amazon Prime Video n’est pour l’instant pas encore accessible en France. Juste aux Etats-Unis,  Royaume-Uni, Allemagne, Autriche et Japon.

En 2009, le chanteur Bob Dylan avait prêté sa voix à un GPS. Il s’amusait à l’idée de pouvoir rendre les conducteurs chèvre : « Prenez la prochaine à gauche. Non, à droite. Vous savez quoi ? allez tout droit »...

Et si CharlotteAuVolant était ta voix GPS :

  • Bonjour. GPS signifie « La gourde qui parle seule ». Ta femme va m’apprécier
  • CharlotteAuVolant t’interdit d’aller tout droit sauf si tu veux trouver une excuse pour te perdre et faire du shopping dans ce centre commercial
  • La destination se trouve à droite du magasin H&M, puis à gauche The Kooples. Tu peux en profiter pour m’acheter une jolie jupe taille 38
  • Si tu klaxonnes beaucoup, ça fera disparaître les voitures
  • Passe le volant à ta femme : ça fait deux heures que tu conduis et trois fois que tu loupes la sortie
  • Estime toi heureux de m’avoir : avant quand tu te paumais en voiture, tu pleurais
  • Ce GPS n’est pas parole d’évangile. Si je te dis « vas tout droit » mais que tu fonces tout droit dans un lac artificiel, ne m’écoute pas.
  • Je connais souvent le bon chemin. En revanche, je ne distingue pas la droite et la gauche.
  • Je ne ferais aucune remarque sur ta façon de conduire. Je ne parle que si j’ai quelque chose d’intéressant à dire
  • Si tu oublies de payer le parcmètre, je ne peux rien faire pour toi. Ton conjoint te sera d’une plus grande utilité que moi
  • Je te préviens en cas de bouchons pour t’éviter un stress inutile. Alors que ton conjoint t’engueule « J’t’avais dit Gertrude de pas passer par là »

Waze Clarckson

 

1 COMMENT

  1. Effectivement chez nous, le GPS s’appelle « La Gourdasse » en l’honneur du sketch de Mado la Niçoise !

Comments are closed.